设为首页 加入收藏 用户登录

您目前的位置:主页 > 8397祖师高手论坛 >   正文

6月线上口译训练营最后三个团报优惠名额!请抓紧哦!

来源:本站原创发表时间:2019-10-08访问次数:

  需要完成“口译笔记法巩固打卡”,“交传练习打卡”,“CATTI真题模拟打卡”,“听力进阶打卡”等任务。

  大一大二同学,希望系统提高听说译能力,掌握英文思维习惯,提高英语演讲能力,达到听懂BBC、VOA等类似英文新闻和广播的能力。大一大二有意向规划高翻考研,或者以后打算从事口译工作的同学。

  大三大四同学,希望系统提高口译能力,掌握笔记法,备考高翻学院MTI和CATTI口译考试,以后想要从事翻译工作。有意向考MTI高翻、CATTI口译证书的同学,课程内容会涉及CATTI口译最新真题讲解、高翻备考思路、笔记法系统学习、背景知识拓展。

  非英语专业和职场人士,提高英语综合能力,让英语听力和口语达到专业级,更好应对各类英语考试,例如雅思、托福、GRE等。上过口译课同学,雅思口语和写作和听力提分较快。

  ★口译笔记法:笔记法符号体系讲解,帮助学员系统掌握笔记符号体系,实现眼、脑、口、笔记四者统一

  ★口译听辨基础:通过结构化听力练习,改变大家被动碎片化听关键词的坏习惯。更重视篇章意识和逻辑意识。

  本课程系对交替传译核心课程及交替传译实战课程的进一步提升和强化,是学习口译重要的实践性课程。

  专业同声传译员、世博会交传译员,曾为荷兰国王、工信部高级官员、爱尔兰农业部长及驻华大使、南非驻华大使、巴西驻华大使、摩纳哥驻华大使、国务院副总理等多位国家领导人、多国部长同传;为诺贝尔生物学获奖者JackW.Szostak、知名国际球星贝克汉姆、NBA球星肖恩巴蒂尔、著名主持人、男性尿道口有白色液体尿尿时伴有灼烧刺,王小丫、青年钢琴家朗朗、众多世界500强企业董事长、总裁等担任同声传译。

  曾为联合国开发计划署会议做同传、为联合国人口活动基金会、联合国劳工组织、联合国工业发展组织、联合国粮农组织、联合国儿基会、联合国亚太经社理事会等组织担任同传、为腾讯做过“巴黎暴恐事件”直播同传、2015年美国枪击事件直播同传、为第二届丝绸之路国际文化论坛担任同传。

  工作经验:曾服务于北京2022冬奥组委、CCTV财经频道、人民日报社、腾讯、百度、京东、中国人民大学、美国密苏里大学、美国威斯康辛大学、美国夏洛特市政府、新西兰旅游局、东直门医院、瑞士诺华制药、德国中心、UNESCO中国办事处等企业与机构。

  曾为百度Apollo董事会议、爱立信管理层年会、中国农业大学本科评估审核会议、国际生物医药产业论坛、英国现代音乐考试委员会中国师资培训等场合提供同传。

  曾为公安部外语人才强化班、中交一公局、国家电网许继集团等企事业单位提供口笔译、英文演讲、商务礼仪等培训课程。

  工作经历:长期从事翻译工作,熟悉CATTI考试,曾为冬奥会、工信部、青岛市政府、ISO、莫斯利安公司、国际自动售货行业峰会提供同传、交传服务。300+万字笔译经验。

  工作经验:曾为联合国维也纳办事处、联合国世界粮食计划署北京办事处、新华社总部、中国互联网金融论坛、中国银行等企业和机构提供同声传译和交替传译服务

  1 重练与学的结合。小班打卡监督到位,持续打卡循序渐进,务实不务虚。从报名开始第一天,开始打卡。课前课后,需要进行大量的结构化听写、复述训练。课程结束后,还有大量的笔记法、CATTI真题、TED演讲、主题口译、数字口译练习材料,每天需要进行针对性练习,做到“口译天天练”。

  2 口译殿堂训练营已经开营2年,有很多优秀的学员已经考过了CATTI,考上了MTI高翻,例如北外、广外、对外经贸、外交学院等,还有一些毕业了开始做口译员。所以咱们具有丰富的学长学姐资源,可以互帮互助!

  3 上课老师包括Jacky和其他两位都是经验丰富的同传译员,有足量的大会经验,所以可以保证授课质量!

  2、请问殿堂的课是怎么上的?上完课,听力和口语会提高吗?对雅思和其他考试有帮助吗?

  口译处在英语学习金字塔的顶尖,对听说读写译能力要求极高。311211黄大仙和进口车厘子的个头、形体、营。所以通过系统化的练习和学习口译,一方面能够系统提高自己的英文综合运用能力,不仅仅是应试做题,而是更注重能听懂,能说出,还需要记得住,能自由的在中文和英文之间穿梭行走。通过扎实的口译学习和练习,英文表达能力、词汇水平、背景知识、记忆能力、逻辑分析能力和一心多用的能力都会显著提升!毕竟口译不仅是学英语,还涉及很多方面的能力!

  口译对大家都是一种新的技能或能力。大家其实过去学英语过多还是为了应付考试,所以学的很多都是哑巴英语,或者更重视做题的能力,例如阅读理解,语法选择题等。

  而口译更重视的是表达。语言的运用能力。对于口译的词汇量来说,讲究的不是你记下了多少单词,而是你能用多少单词。根据Jacky的经验,大一大二开始学习口译是最好的时候。因为口译学习,要见到效果,绝对不是一朝一夕,需要投入大量时间和精力,而且是持续投入,不是三天打鱼两天筛网。

  因此,大一接触了方法,练习打卡一年,大二再不断强化,大三去考证书考高翻口译就会从容很多。千万不要以为口译几个月就可以学好,这是几乎不可能的哦。

  最后,大家关于英专大学应该如何规划的问题,或者想系统的学习英语提高翻译,欢迎添加Jacky微信,聊一聊了哦!


Copyright 2017-2023 http://www.vitmt.com All Rights Reserved.

小鱼儿高手论坛| 铁算盘高手| 彩霸王| 曾夫人论坛40779| 香港马经| 开奖结果| 创富彩图| 新报跑狗图| 香港牛魔王| 白小姐中特网| 香港马开奖结果| 王中王心水| 乖乖图库| 凤凰马经论坛| 三八婆跑狗图|